Die Bezeichnung Kietz/Kiez ist wesentlich älter und geht auf das späte Mittelalter zurück. Zu Bedeutung und Herkunft s. hier:
de.wiktionary.org/wiki/Kietz
Sehr anschaulich ist der noch in Lenzen (Elbe) auszumachende Kietz. Es handelt sich um ein direkt östlich der Kirche sich anschließendes "Dorf" namens Körbitz. Die Bewohner der fünf Häuser besaßen bis 1893 einen eigenen Bürgermeister. Auch hier gibt es die Überlieferung, daß die Einwohner dieses Ortes ursprünglich Fischer und Bedienstete der - unmittelbar daran sich anschließenden - Burg Lenzen gewesen sind.